Terms of Service
SECTION 1 - Preamble
SECTION 2 - Eligibility and authorization
If you are an individual, you must be of age to consent and possess the power of discernment to enter into contracts alone to meet your ordinary and usual needs. If you are using the online services as the mandatory of another person, you must be a person of full age. You authorize Restaurant Sushi Sama Inc., directly or through third parties, to make any inquiries it considers necessary to validate your identity. This may include asking you for further information, requiring you to take steps to confirm your access to your email address or financial instruments, and verifying your information against databases maintained by Restaurant Sushi Sama Inc. or third parties or through other sources.
SECTION 3 - Restrictions pertaining to use
Unless otherwise stated, you are not authorized to modify, copy, reproduce, re-edit, upload to a server or elsewhere, send or post, or distribute the contents available on Restaurant Sushi Sama Inc. order transaction website, notably the source code and the software. Where the option exists, you may print out certain sections. Use of the materials without the prior written consent of Restaurant Sushi Sama Inc. is strictly forbidden.
SECTION 4 - Required information
Before concluding an order made through the website, each Establishment shall disclose and present the following information to the consumer prominently and in a comprehensible manner, so that the consumer may easily retain and print his or her order and correct any error before his or her order is registered:
- The Establishment’s name and, if applicable, any other name under which the Establishment’s carries on business;
- Its address;
- Its telephone number;
- An itemized list of the prices of the goods or services ordered;
- The price of each item or service ordered, and any applicable fees and taxes;
- The total amount to be paid by the consumer in connection with the order;
- The date of the order;
- The place and time of delivery;
- All other restrictions or conditions applicable to the order.
SECTION 5 - Payment
The consumers have to make the payment of their orders by the intervention of the website, by means of the one or other one of the offered payment conditions, in particular: credit card Visa, credit card Mastercard, credit card American Express and at debit card.
Each consumer irrevocably and expressly authorizes Restaurant Sushi Sama Inc. to debit from, or to credit to, as the case may be, the account identified by the consumer ah the time the order is made the amount payable in respect of the order made or any adjustments to payments.
SECTION 6 - Limitation of liability
Information provided on this website is believed to be accurate when placed oh the website, but there is no guarantee that it is current, accurate or complete. There may be technical inaccuracies, typographical errors, and/or omissions in this website. Information contained within it may be changed or updated without prior notification. Information and materials contained in this website are provided on an ‘’as is’’ basis without any warranty of any kind either expressed or implied, with the scope permitted under the law. Restaurant Sushi Sama Inc. disclaims all warranties of any kind, either expressed or implied, including, name and non-infringement with respect to this website or its contents. Restaurant Sushi Sama Inc. does not warrant that the integrated functions or content of the website will be uninterrupted or error-free, that defects will be corrected, or that this website or the server that makes it available are free of viruses or other harmful components. Restaurant Sushi Sama Inc. does not warrant or make any representations regarding the use of or the result of the use of the material in this site in terms of their correctness, accuracy, reliability, or otherwise. You (and not Restaurant Sushi Sama Inc.) assume the entire cost of all necessary servicing, repair or correction. The above exclusion may not apply to you, to the extent that applicable law may not allow the exclusion of implied warranties. You agree that Restaurant Sushi Sama Inc. will not be responsible or liable for any loss or damages whatsoever, including without limitation, loss of information or programs, loss of profit, loss of revenue, injury, costs and expenses including but not limited to lawyer’s fees, arising from or in connection with the use of or access to, or the inability to use or access, this website, even if Restaurant Sushi Sama Inc., has been advised of the possibility of such damage or loss.
You further agree to indemnify, defend and hold harmless Restaurant Sushi Sama Inc. and its officials, officers, employees, and authorized subsidiaries from and against any liability resulting from your violation or infringement of these terms and conditions and those regarding privacy.
General Sales Conditions
SECTION 1 - Usage conditions
This site can be used by all residents of Quebec of legal age to contract within their respective provincial jurisdictions and who may be governed by legal contracts under applicable law. Restaurant Sushi Sama Inc. makes no declaration to the effect that this website can be used in locations other than Quebec and it is strictly forbidden to access this site from localities deeming either the content or usage of the site to be illegal.
By using this site and creating a profile in order to place an order, you assume entire responsibility to maintain the confidentiality of your user account and password. In addition, you take full responsibility for all business transactions undertaken with your user account.
SECTION 2 - Prices and taxes
Les Restaurant Sushi Sama Inc. engages to maintain and keep this website up-to-date, reflecting the prices and services in effect. However, the prices are subject to change without notice. The final total of your bill can be seen, where you confirm the order and find a summary description of your order. Please note that the prices are in Canadian dollars and do not include applicable taxes. The taxes are included in the total of your order.
SECTION 3 - Product Availability
Restaurant Sushi Sama Inc. advertises on its websites only items that are actually available for order and delivery. It is possible that certain items may not be available at the time of delivery. In this case, a customer service agent will contact you utilising the information you supplied and which is contained in you customer profile. You may then either modify or cancel your order.
SECTION 4 - Prohibited content and/or activity
The user acknowledges and agrees that Restaurant Sushi Sama Inc. may take any action in its sole discretion against anyone who infringes the rights of any person, including without limitation, removing the offending content from the website or terminating the user account of any user.
SECTION 5 - In addition, the user agrees not to:
- Circumvent, modify, delete, disable or interfere with any security technology of software that is part of this website;
- Collect electronic addresses (including email addresses), passwords or other personal information of other users of the website by any means;
- Disrupt the normal flow of dialogue on the website with an excessive amount of content (flooding attack) or otherwise negatively affect other users’ ability to use the website;
- Use the website in any manner that could interfere with the general use of the website;
- Transmit junk mail or spam;
- Impersonate another user or falsely state or otherwise misrepresent your identify;
- Use another user’s account without such user’s authorization;
- Transfer your Restaurant Sushi Sama Inc. user account to another person without Restaurant Sushi Sama Inc. consent.
SECTION 6 - Responsibility
Notwithstanding the foregoing, nothing in the present article can have the effect of limiting any right you may have as a consumer by virtue of any public order laws which may be applicable to you.
SECTION 7 - Acknowledgement